中国紙が「VIVANT」を批判 「中国を中傷、脅威論を誇張」…｡｡❗️
中国紙「環球時報」は26日、中国のインターネット上の声を引用する形で、日本のTBS系ドラマ「VIVANT（ヴィヴァン）」を批判する記事を掲載した…｡｡❗️
作中で中国系の組織が行った拷問を問題視し、ドラマが「中国を中傷し、『中国脅威論』を誇張している」と指弾した…｡｡❗️
記事では、中国系組織が日本の自衛隊諜報（ちょうほう）員に加えた指を切断するなどの拷問について、「旧日本軍が中国の抗日志士に行ったものと酷似している」と指摘しつつ「中国人を残忍な加害者として描いている」と非難…｡｡❗️
さらに、「ドラマが日本の海外での越境的な行動を美化し、自衛隊の役割の境界をあいまいにしており、事実上、拡張的なナラティブ（言説）を発信している」と批判した…｡｡❗️
「歴史上（日本）自身が行った暴力を、中国人に結びつけている」などといった中国国内のネット上の声も紹介し、日本でもドラマに対し疑問を呈する声が上がっていると指摘した…｡｡❗️
VIVANTは、堺雅人さん演じる主人公ら自衛隊の非公認部隊「別班」の諜報員が、世界を舞台に活躍する物語…｡｡❗️
7月から放送中の第2シーズンは、中国系の組織に拉致された別班の仲間の奪還作戦を繰り広げるストーリーが展開されている…｡｡❗️
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
中国、中国共産党政権は日本の国内報道に徹底したチェックをして間髪置かずに、批判、反論を繰り返すとは思っていたが、それがドラマにも及んだか、と感じる…｡｡‼️
別に中国共産党の監視下で隷属する関係性では日本は無い…｡｡‼️
中国こそ国内で国民向けに様々な日本に嫌悪感を抱かせる国内プロパガンダ工作にご執心だと思うのですが…｡｡⁉️
現在も日本に軍部政府が有るかの様な反日教育を繰り広げているのでは無いですか…｡｡⁉️
まぁ、我が身省みず他国批判は常の事ですだが…｡｡‼️
「天につば」とはこの事か…｡｡⁉️
日本のクリエイターは中国の批判を恐れ、憲法で保障された表現の自由を手放してはならないですよ…｡｡‼️
自分たちこそ、史実でない抗日戦(共産党軍と日本軍は戦っていない)ドラマをこれでもかと流しているではないですか…｡｡⁉️
それにVIVANTはそもそも架空の物語と承知して皆観ているのですから問題なしですよ…｡｡‼️
特に『VIVANT』は、架空の諜報組織「別班」を中心としたフィクションです…｡｡‼️
劇中の中国系組織も実在の中国政府そのものではありません…｡｡‼️
作品の設定を現実の中国に対する評価と直結させるのは、慎重であるべきです…｡｡‼️
一方、中国の抗日ドラマでは、史実を題材にしながら、超人的な戦闘や非現実的な日本兵の描写など、娯楽性を優先した脚色が問題視されてきました…｡｡‼️
中国国内でも、荒唐無稽な抗日ドラマへの批判は過去に起きています…｡｡‼️
ただし、歴史上の事実については一点、正確にしておきたいです…｡｡‼️
「中国共産党軍と日本軍は戦っていない」というのは、厳密には事実と異なります。…｡｡‼️
共産党系の八路軍は日本軍と交戦しており、1940年の百団大戦などが知られています…｡｡‼️
歴史認識をめぐる本質的な論点は、共産党軍が一度も戦わなかったということではなく、日中戦争における国民党軍と共産党軍それぞれの役割がどう評価され、戦後の中国の歴史教育や映像作品でどう描かれているか、という点です…｡｡‼️
そして今回の件では、次の二つを分けて考える必要があります…｡｡‼️
フィクションの自由…｡｡‼️
日本の制作者が中国政府の意向に合わせて物語を作る義務はありません…｡｡‼️
歴史的主張の検証…｡｡‼️
日本でも中国でも、史実を描くと称する作品については、創作と事実を区別して評価する必要があります…｡｡‼️
中国側が『VIVANT』を批判する自由はあります…｡｡‼️
しかし、日本の制作者がその批判に従って作品を変更する義務があるわけではありません…｡｡‼️
他国の創作に歴史的正確さを要求するなら、自国の作品にも同じ基準を適用する。…｡｡‼️
そして、架空の物語は架空の物語として受け止める…｡｡‼️
この二つは、国籍を問わず一貫して守られるべき原則だと思います…｡｡‼️